1 00:00:04,924 --> 00:00:06,884 Nye m coordinates gị. Aga m chọta gị ebe ọdịda dị mma. 2 00:00:07,343 --> 00:00:08,890 Agaghị enwe nchekwa ọdịda... 3 00:00:08,990 --> 00:00:10,535 mana enwere m ike ịnwa ịmanye ya gbadaa. 4 00:00:10,670 --> 00:00:12,473 M ga-enweta Howard n'ahịrị, ọ ga-ama ihe ọ ga-eme. 5 00:00:13,016 --> 00:00:14,225 Peggy... 6 00:00:14,600 --> 00:00:16,894 Nke a bụ nhọrọ m. 7 00:00:35,538 --> 00:00:36,748 Peggy? 8 00:00:39,208 --> 00:00:40,585 Steve? 9 00:00:43,004 --> 00:00:44,297 Steve? 10 00:00:59,771 --> 00:01:01,230 Lee nkọ. 11 00:01:07,653 --> 00:01:08,738 Zodiac na-aga n'ihu ... 12 00:01:08,946 --> 00:01:10,907 na-agafe akwa nkume ọcha na sedan green. 13 00:01:11,532 --> 00:01:14,577 A na-ewere onye iro a ngwa ọgụ na oke egwu. 14 00:01:14,786 --> 00:01:15,912 Ndị nnọchi anya abụọ akwadoro. 15 00:01:16,329 --> 00:01:18,289 Biko chọta ma chụsoo. 16 00:01:26,089 --> 00:01:28,716 Miller, Johnson, Wilkes. 17 00:01:30,093 --> 00:01:31,928 Ka anyị budata ha. 18 00:01:50,488 --> 00:01:52,198 Kedu ka i siri jide, sweety? 19 00:01:52,949 --> 00:01:54,492 Ike gwụrụ nke ukwuu, n'ezie. 20 00:01:54,701 --> 00:01:57,704 N'ezie? Echere m na anyị na-edebe ị mara mma ọrụ n'aka, gburugburu ebe a. 21 00:01:58,079 --> 00:02:00,623 Ọfọn, mgbe nka m bụ n'ubi... 22 00:02:00,832 --> 00:02:03,793 imebi koodu na nyocha data na-abịara m mfe mgbe niile. 23 00:02:04,002 --> 00:02:07,005 Ọfọn, anyị niile chere na ị bụ na-arụ ọrụ nke ukwuu. 24 00:02:08,423 --> 00:02:10,383 Onye nnọchi anya Flynn, nna m ukwu... 25 00:02:10,591 --> 00:02:11,759 o meela onwa ato... 26 00:02:11,884 --> 00:02:13,636 ma e zitebeghị m ruo ọrụ mbụ m. 27 00:02:13,761 --> 00:02:14,846 Peggy, zuru ike... 28 00:02:15,054 --> 00:02:17,015 agha agwụla. Anyị ga-ejikwa ihe siri ike. 29 00:02:30,903 --> 00:02:32,030 Ha gbara ụgbọ ala gị. 30 00:02:32,071 --> 00:02:34,032 Nna-ukwu, ha siri n'ebe ọ bụla pụta. 31 00:02:34,240 --> 00:02:36,617 Anyị ga-achọ nyocha zuru oke na mgbasa ozi niile na nso nso a... 32 00:02:36,826 --> 00:02:38,161 site na mgbede echi, na kacha ọhụrụ. 33 00:02:40,204 --> 00:02:41,456 Kedu maka ụnyaahụ? 34 00:02:55,887 --> 00:02:56,971 Carter! 35 00:02:57,638 --> 00:02:59,891 Mụ na ụmụ nwoke ahụ na-aga pụọ maka ihe ọṅụṅụ. 36 00:03:00,016 --> 00:03:04,145 Ị chọrọ ịchacha ndị ahụ akụkọ ubi na tebụl m? 37 00:03:04,270 --> 00:03:05,563 Enwere m ekele maka ya, enyi m. 38 00:03:06,397 --> 00:03:08,399 Echefula ịkpọchi mgbe imechaala. 39 00:03:11,027 --> 00:03:13,613 Kedu ihe ị na-ekwu ụmụ nwoke, kwesịrị anyị na-aga Nelson? 40 00:03:15,073 --> 00:03:16,657 Ha nwere Manhattans mara mma. 41 00:03:38,096 --> 00:03:39,972 Anyị nwere ọnọdụ akpọchiri akpọchi Zodiac. 42 00:03:40,181 --> 00:03:42,934 Anọ, efu, isi isii ise otu ogo asatọ n'ebe ugwu... 43 00:03:43,017 --> 00:03:45,937 asaa, atọ, isi itoolu ise abụọ degrees abụọ n'ebe ọdịda anyanwụ. 44 00:03:46,312 --> 00:03:48,856 Onye iro a agaghị ala azụ iji ike na-egbu egbu. 45 00:03:49,065 --> 00:03:51,484 A na-atụ aro ndị ọrụ atọ ruo ise. 46 00:04:07,500 --> 00:04:09,127 Ụmụ okorobịa chọrọ ijikwa nke a? 47 00:04:11,337 --> 00:04:12,714 Anụrị m. 48 00:04:17,176 --> 00:04:18,970 Ma'am, ị gaghị anọ ebe a. 49 00:04:22,473 --> 00:04:23,975 Anyị nwere nsogbu ịgbapụta gas anyị nwere na-emeso. 50 00:04:24,100 --> 00:04:25,852 Ngwunye gas? Enweghị mmerụ ahụ, enwere m olileanya. 51 00:04:26,310 --> 00:04:27,478 Ị sighị ebe a, ị bụ? 52 00:04:27,687 --> 00:04:29,981 Mba, m bi na Brooklyn, n'ezie. 53 00:05:05,933 --> 00:05:07,643 Tufuo ya. 54 00:05:09,604 --> 00:05:11,064 Were nke a. 55 00:05:11,564 --> 00:05:12,732 Tụgharịa wee gaa. 56 00:05:19,238 --> 00:05:20,323 Ebee ka Zodiac dị? 57 00:05:20,656 --> 00:05:21,824 Ọgwụgwụ nke paseeji, n'aka nri. 58 00:05:23,326 --> 00:05:24,327 Tufuo! 59 00:05:24,994 --> 00:05:26,287 Aka elu. 60 00:05:32,669 --> 00:05:33,711 Nwoke ole? 61 00:05:35,380 --> 00:05:37,215 Anọ. Anọ, gụnyere gị? 62 00:05:39,092 --> 00:05:41,552 Ugbu a, achọrọ m ka ị tie mkpu enyemaka. 63 00:05:45,473 --> 00:05:47,475 Enyemaka! A chọrọ m enyemaka! 64 00:05:47,600 --> 00:05:48,893 Chebe zodiac. Ee. 65 00:05:49,060 --> 00:05:50,311 Gị, soro m. 66 00:05:50,520 --> 00:05:52,313 Enyemaka! A chọrọ m enyemaka! 67 00:05:52,980 --> 00:05:55,024 Onye biko nyere m aka! 68 00:05:55,233 --> 00:05:56,526 Onye nyere aka! 69 00:05:57,110 --> 00:05:58,486 Kedu ihe mere? 70 00:06:07,537 --> 00:06:09,914 Enyemaka! 71 00:06:10,581 --> 00:06:11,791 Enyemaka! 72 00:06:11,916 --> 00:06:12,875 Daalụ, nke ahụ ezuola. 73 00:06:13,876 --> 00:06:15,211 Otu aga. 74 00:06:24,262 --> 00:06:27,265 Hey, kedu ihe na-eme ebe ahụ? 75 00:06:55,585 --> 00:06:57,086 Hapụ m pụọ! 76 00:08:41,566 --> 00:08:43,026 Mụta ịgụta ọnụ. 77 00:08:43,693 --> 00:08:45,236 Ọ dị mma. 78 00:09:13,264 --> 00:09:15,433 Kedu ihe ị chere ị na-eme? 79 00:09:16,309 --> 00:09:18,269 Ọfọn, m na-achọ ịmalite ụfọdụ nyocha data na imebi koodu. 80 00:09:18,394 --> 00:09:20,438 Ejila m mma, nwanyị. 81 00:09:20,813 --> 00:09:22,440 Ị gara ozi, abalị ụnyaahụ. 82 00:09:22,982 --> 00:09:24,609 Emechara m ozi, abalị ụnyaahụ. 83 00:09:24,817 --> 00:09:27,779 Na-enweghị ọbụna na-agbalị ịkọ na, ma ọ bụ nweta ikike kwesịrị ekwesị. 84 00:09:28,279 --> 00:09:29,697 Ọrụ ahụ nwere mmetụta oge. 85 00:09:29,822 --> 00:09:34,285 Enwere protocol na ebe. Ọ dịghị onye nọ n'elu protocol ... 86 00:09:34,494 --> 00:09:36,287 ọbụnadị Captain America ochie ire ọkụ. 87 00:09:36,454 --> 00:09:38,122 Kedu ka obi siri gị ike? 88 00:09:38,331 --> 00:09:41,542 Biko, ka anyị kwụsị ime ka a ga-asị. ayi ga-eme? 89 00:09:41,668 --> 00:09:43,044 Onye ọ bụla maara ihe mere i ji nọrọ ebe a. 90 00:09:43,169 --> 00:09:44,128 Biko, mee ka m mara ihe. 91 00:09:44,295 --> 00:09:45,746 Ị na-eru uju... 92 00:09:45,846 --> 00:09:48,655 ya mere, ha debere gị, nke mere na ọ ga-adị gị ka ọ bara uru. 93 00:09:48,841 --> 00:09:50,176 M na-akpọ ya ọmịiko. 94 00:09:50,760 --> 00:09:51,969 Ọ bụrụ na ha chọrọ ime ka m nwee mmetụta bara uru... 95 00:09:52,095 --> 00:09:53,554 ha agaraghị eme ka m rụọ ọrụ soro gi. 96 00:09:58,935 --> 00:10:01,104 Ị ga-aza maka nke ahụ. 97 00:10:09,153 --> 00:10:10,697 Ònye ka m na-agwa? 98 00:10:11,698 --> 00:10:13,491 Nke a bụ Agent Flinn. 99 00:10:14,033 --> 00:10:15,118 Nke a bụ Howard. 100 00:10:15,243 --> 00:10:17,662 Sir, anaghị m atụ anya... 101 00:10:17,787 --> 00:10:19,664 Enwere m iwu maka onye nnọchi anya Carter. 102 00:10:20,248 --> 00:10:22,014 Ọ bụrụ na nke a bụ ihe dịka abalị ụnyaahụ... 103 00:10:22,114 --> 00:10:25,550 jide n'aka na ọ ga-abụ ịdọ aka ná ntị nke ọma. 104 00:10:25,650 --> 00:10:26,629 M ga-ekwu na abalị ụnyaahụ... 105 00:10:26,671 --> 00:10:29,007 karịa ọkwa na eriri ya, karịa nku n'okpu ya. 106 00:10:29,382 --> 00:10:30,758 Ee sir, kedu ihe bụ iwu gị? 107 00:10:30,883 --> 00:10:32,885 Mụ na Phillips chọrọ ka ọ bịa na Washington. 108 00:10:33,011 --> 00:10:34,262 Kwuo ozo? 109 00:10:35,722 --> 00:10:38,349 Gwa ya na ọ ga-agba ọsọ S.H.I.E.L.D. na m. 110 00:10:39,559 --> 00:10:40,935 Onye nnọchi anya Carter? 111 00:10:41,144 --> 00:10:42,937 na Flinn... Ee, nna ukwu? 112 00:10:43,229 --> 00:10:46,107 mee ka ọ mara na a na-asọpụrụ gị iwetara ya ozi. 113 00:10:49,444 --> 00:10:52,196 Ị chọrọ ka m kwuo ya, okwu ọnụ? 114 00:10:57,160 --> 00:10:58,369 Nnọọ? 115 00:10:59,287 --> 00:11:00,621 Maazị Stark? 116 00:11:22,101 --> 00:11:25,897 Onye nnọchi anya Carter, ọ bụ nsọpụrụ m ịgwa gị... 117 00:11:26,147 --> 00:11:29,759 na ị ga-agba ọsọ S.H.I.E.L.D. 118 00:11:30,109 --> 00:11:32,028 Ọ ga-amasịkwa m inye aka ị nọ... 119 00:11:32,153 --> 00:11:35,739 na-ebu ihe nkeonwe gị gbadaa ụgbọ ala gị. 120 00:11:41,788 --> 00:11:43,581 Daalụ, onye nnọchi anya Flinn... 121 00:11:43,706 --> 00:11:47,043 mana dị ka ọ na-adị mgbe niile, Achọghị m enyemaka gị. 122 00:13:25,558 --> 00:13:27,352 A na-akpọ ya bikini. 123 00:13:28,102 --> 00:13:29,312 A bikini? 124 00:13:31,856 --> 00:13:33,483 Ị chepụtara ya? 125 00:13:35,068 --> 00:13:36,611 Mba, ndị French. 126 00:13:42,033 --> 00:13:43,534 Bikini...